Una elegante limusina avanza por la calle.
Cora está sentada en la parte trasera con el teléfono en la mano.
Revisa la sección de comentarios con una sonrisa ancha en la cara.
Todos los comentarios son increíblemente positivos:
“¡Ya quiero que salga el próximo álbum!”
“La próxima vez que hagas un tour, ¡ven a San Diego, por favor!”
“¿Alguien le puede dar un Grammy a esta chica de una vez?”
Cora le pone "me gusta" a ese último comentario...
Después, se desplaza hacia arriba.
En la parte superior hay una foto de ella sosteniendo una guitarra.
Cientos de miles de personas le han dado "me gusta".
Cora sonríe...
Pero solo por un momento.
Su mirada registra algo afuera del auto.
Cora
Cora
¡Oye!
Cora
Cora
¿Chofer, me oyes?
Cora
Cora
Te pasaste del estudio.
Cora mira el cristal negro que la separa del conductor que está en la parte delantera.
Cora
Cora
¿Me oyes?
Cora
Cora
Te pasaste del estudio de grabación.
Cora
Cora
¡¿Hola?!
A Cora se le escapa un resoplido.
En ese momento, los parlantes del coche crepitan...
Y una voz incorpórea inunda el vehículo.
Desconocido
Desconocido
Dame tu teléfono.
El cristal divisor de enfrente se baja un centímetro...
Solo lo suficiente para que pase un celular.
Desconocido
Desconocido
Ahora.
Cora
Cora
¿Perdón?
Desconocido
Desconocido
El teléfono.
Desconocido
Desconocido
No estoy bromeando.
Cora
Cora
¿De qué estás hablando?
Cora
Cora
Necesito llegar al estudio.
Cora
Cora
Quizás no me hayas escuchado, pero mis admiradores...
De repente, el motor aumenta de revoluciones y la limusina sale disparada.
Cora queda pegada contra el asiento.
Cora
Cora
¡Oye!
Desconocido
Desconocido
Sé exactamente quién eres, Cora.
Desconocido
Desconocido
Ese es el problema.
El coche sigue acelerando.
El mundo pasa fugazmente del otro lado de la ventana de Cora.
Desconocido
Desconocido
Vamos, dame tu teléfono…
Desconocido
Desconocido
O me saldré de la calle.
Desconocido
Desconocido
¿Cómo se sentirían tus admiradores si hago eso?
Cora
Cora
¿De qué estás hablando?
Cora
Cora
¿Quién eres?
Desconocido
Desconocido
¡Esta es la última vez que te lo pido por las buenas!
El motor del auto ruge y se acelera todavía más.
Desconocido
Desconocido
Cinco...
A Cora se le ensanchan los ojos.
Cora
Cora
¡Alto! ¡Detente!
Cora
Cora
Para de contar.
Cora
Cora
¿Qué es lo que quieres?
Cora
Cora
¿Una foto conmigo o algo así?
El coche da un giro brusco a la derecha y deja a Cora tumbada.
Desconocido
Desconocido
Cuatro...
Cora
Cora
Esto no es gracioso, ¡¿me escuchas?!
Cora
Cora
¡Detente!
Cora se aferra al siento de cuero.
Desconocido
Desconocido
Tres...
Cora intenta mirar a través de la pequeña abertura que tiene enfrente...
Pero es demasiado pequeña para ver algo.
Cora
Cora
¡Vas a perder tu trabajo por esto!
Cora
Cora
Lo sabes, ¿verdad?
El coche da un giro brusco a la izquierda y Cora se golpea contra la puerta.
Desconocido
Desconocido
Dos...
El motor chilla como loco.
Cora mira su teléfono.
Su última publicación todavía genera miles de "me gusta" por segundo.
Estruja el teléfono, aprieta los dientes y, finalmente, se rinde.
Cora
Cora
¡Está bien!
Cora
Cora
¡Tómalo!
Se arrastra hacia adelante y hace pasar el teléfono por la abertura.
El panel divisorio se cierra inmediatamente.
Desconocido
Desconocido
Bien hecho.
El auto desacelera.
Desconocido
Desconocido
Me alegrar ver que todavía tienes algo de sentido común.
Cora frunce el ceño.
El comentario suena extrañamente personal.
Cora
Cora
¿Qué?
Apoya la mano en el cristal.
Cora
Cora
¿Te conozco?
La voz que sale de los parlantes se ríe.
Al principio, es un risita.
Pero después se vuelve más fuerte.
La carcajada enfermiza resuena en la limusina.
Nerviosa, Cora se acomoda hacia atrás en el asiento.
Desconocido
Desconocido
¿No reconoces mi voz, Cora?
Cora se devana los sesos, pero no sabe de quién es la voz.
Cora
Cora
Lo... lo siento.
Cora
Cora
No.
Desconocido
Desconocido
Ha pasado *mucho* tiempo, ¿verdad?
Desconocido
Desconocido
Quizás te resultaría más familiar si estuviera cantando...
Cora todavía no tiene idea de quién es.
Solo esta segura del miedo que siente en este momento.
Desconocido
Desconocido
Si estuviera cantando una de las canciones de mi cuaderno...
El corazón de Cora se detiene.
Se acerca lentamente al panel divisorio...
El miedo le colma los ojos.
Cora
Cora
¿Dean?
Desconocido
Desconocido
¡Por fin!
La voz de los parlantes se ríe entre dientes.
Dean
Dean
Supongo que sí me recuerdas a fin de cuentas.
Dean se sale de la carretera...
Y gira en un camino pedregoso.
Dean
Dean
Hablando de recuerdos…
Dean
Dean
Tengo algunos que necesito discutir contigo.
Pasan varios depósitos vacíos.
Dean
Dean
Como cuando me decías que me amabas.
Dean
Dean
Y cuando planeábamos un futuro juntos.
Dean
Dean
¿Recuerdas eso?
Cora
Cora
Dean, por favor.
Dean
Dean
¿Y todas las canciones que escribí para los dos?
Dean
Dean
Ya sabes, las que están en tu último álbum.
Dean
Dean
Las canciones que le dijiste al mundo que tú escribiste.
Dean
Dean
Las canciones que te hicieron famosa.
Cora
Cora
Dean, ¿adónde me estás llevando?
Dean
Dean
Ya lo verás.
Cora
Cora
Lo siento, ¿de acuerdo?
Cora
Cora
Puedo explicarlo todo.
Dean
Dean
¿Explicar qué?
Dean
Dean
Que me dejaste en mitad de la noche…
Dean
Dean
¿Y te llevaste mi cancionero contigo?
Dean
Dean
¿Que te fuiste?
Dean
Dean
¿Que desapareciste de la faz de la tierra por un año...?
Dean
Dean
¡¿Y después volviste a aparecer con un disco exitoso que yo escribí?!
A Cora le caen lágrimas por la cara.
Cora
Cora
No quise lastimarte, Dean.
Dean
Dean
¡Está claro que no pensaste en mí en absoluto!
Cora
Cora
¡No es cierto!
Dean
Dean
¡Sí lo es!
Dean
Dean
Sabías que no podía demostrar que esas canciones eran mías…
Dean
Dean
Porque te robaste mis únicas copias.
Dean
Dean
Y mírate ahora.
Cora
Cora
¡Lo siento!
Cora
Cora
¿Está bien?
Cora
Cora
Por favor, solo quiero que pares el coche.
Cora
Cora
Déjame ir, por favor.
Cora
Cora
Te daré todo lo que quieras.
Cora
Cora
Tengo dinero.
Cora
Cora
¡Lo siento, Dean!
De repente, la limusina se detiene con un chirrido.
Cora busca la manija de la puerta...
Pero está cerrada.
Intenta destrabarla, pero no hay caso.
Su corazón se acelera.
Dean
Dean
¿Qué es lo que lamentas?
Cora está tan asustada que apenas puede comprender a Dean.
Cora
Cora
¿Qué?
Dean
Dean
¿Qué es lo que lamentas, Cora?
Dean
Dean
¿Qué fue lo que hiciste?
Cora comienza a respirar más y más rápido.
Dean
Dean
¡Dilo!
Dean
Dean
¡Di lo que hiciste!
Finalmente, Cora se quiebra.
Cora
Cora
¡Las robe!
Cora
Cora
Me robé todas tus canciones y las hice pasar por mías.
Cora
Cora
No tenía idea de que le iban a gustar tanto a la gente.
Cora
Cora
Y cuando, además, empezaron a admirarme...
Cora
Cora
No pude renunciar a eso.
Cora se esfuerza por respirar entre palabras.
Cora
Cora
Soy un fraude, ¿de acuerdo?
Cora
Cora
¡Lo pienso cada segundo de cada día!
Cora
Cora
Te mentí para poder robarme tu música.
Cora
Cora
Y ahora les miento a mis admiradores para agradarles.
Deja caer la cabeza.
Cora
Cora
Lo siento.
De repente, Cora escucha que la puerta del conductor se abre.
Cora
Cora
¿Dean?
Afuera, se escuchan pasos que crujen contra la grava.
Cora entra en pánico.
Cora
Cora
¡Dean, por favor!
Un momento más tarde, escucha el motor de un coche que arranca a lo lejos.
Entonces, las puertas de la limusina se destraban.
Antes de poder salir...
Escucha un auto que se aleja por el camino pedregoso.
Cora abre la puerta y sale de la limusina.
El sol radiante prácticamente la deja ciega.
Pero nota que la puerta del conductor de la limusina está abierta.
Corre hacia el asiento delantero.
Pero Dean no está por ningún lado.
El coche está vacío, salvo por una cosa.
Su teléfono.
Y la pantalla parpadea con actividad como antes.
Lo levanta del asiento para revisarlo.
Y el corazón le da un vuelco.
Están llegando muchísimos comentarios:
"¡Qué impostora!"
"Pensé que era distinta. Qué decepción".
"¡¿Todo el álbum fue una mentira?!"
Cora siente que se le contrae el pecho mientras se desplaza por la avalancha de comentarios.
Finalmente, llega a la parte de arriba y ve la publicación en la que están comentando.
Es su confesión, filmada a través del cristal polarizado del panel divisorio.
Oprime la pantalla y su propia voz sale del pequeño parlante.
"Soy un fraude, ¿de acuerdo?"
"¡Lo pienso cada segundo de cada día!"
"Te mentí para poder robarme tu música".
"Y ahora les miento a mis admiradores para agradarles".
Cora se pone pálida.
Su mundo queda de cabeza.
Deja caer el teléfono en la gravilla.
Pero los comentarios no paran de llegar.
Cora
Cora