Nina
Nina
Necesito tu consejo.
Eden
Eden
¿Qué ocurre?
Eden
Eden
¿Otra vez problemas con Camden?
Nina
Nina
No...
Nina
Nina
Por una vez, no se trata del mentiroso, tramposo y pendejo de mi exnovio.
Nina
Nina
Es peor.
Nina
Nina
MUCHO PEOR.
Eden
Eden
Dale, te escucho.
Nina
Nina
¿Sabes cómo se estropeó mi computadora?
Eden
Eden
Sí...
Nina
Nina
Bueno, desde que eché a Camden, no ando bien de dinero...
Nina
Nina
Con todos sus defectos, siempre ayudaba con la renta.
Eden
Eden
Nina, ¡le suplicabas su parte de la renta cada mes!
Eden
Eden
Y sabes que solo tiene un trabajo porque trabaja en la empresa de su papá.
Nina
Nina
La verdad es que sí. De todos modos...
Nina
Nina
Fui a EZ Pawn para echar un vistazo a sus ordenadores usados.
Nina
Nina
Conseguí una ganga con un Macbook Pro que estaba como nuevo.
Eden
Eden
A ver si lo adivino... ¿te lo llevaste a casa y es un trasto?
Nina
Nina
No, funciona genial...
Nina
Nina
El problema es lo que encontré en la computadora.
Nina
Nina
Había un archivo...
Nina
Nina
Con fotos que daban mucho miedo.
Eden
Eden
¿Cómo que miedo?
Nina
Nina
Hay un montón de fotos de una chica...
Nina
Nina
Parece que la siguieron y ella no lo sabe.
Nina
Nina
Salvo en la última foto.
Nina
Nina
En la última, ella está en una habitación pequeña y vacía.
Nina
Nina
Está mirando a la cámara.
Nina
Nina
Y, Eden...
Nina
Nina
Está aterrorizada.
Eden
Eden
Bueno, eso es muy inquietante.
Nina
Nina
La verdad es que la cosa empeora.
Nina
Nina
Creo que conozco a la chica.
Eden
Eden
¡¿QUÉ?!
Nina
Nina
¿Conoces a la estudiante universitaria que desapareció el mes pasado en un festival de música?
Eden
Eden
¿Jessica no sé qué u otra?
Nina
Nina
Jessica Simmons.
Nina
Nina
No estoy segura.
Nina
Nina
Pero la chica se parece a ella.
Eden
Eden
Enséñame una foto.
Nina le envía a Eden una foto de la pantalla de su computadora.
Eden
Eden
¡VAYA!
Nina
Nina
¿Crees que es ella?
Eden
Eden
SÉ que es ella.
Nina
Nina
¿Cómo puedes estar tan segura?
Eden
Eden
Mira su hombro izquierdo, Nina.
Eden
Eden
Tiene una marca de nacimiento.
Eden
Eden
¡La misma que sale en la foto de desaparecida!
Nina
Nina
No me había dado cuenta de eso antes...
Nina
Nina
Tienes razón.
Nina
Nina
¡Es la misma!
Eden
Eden
¡Nina, mira la fecha de la foto!
Nina
Nina
17 de enero. ¿Qué pasa?
Eden
Eden
¡Es de hace 4 días!
Eden
Eden
¿Sabes lo que significa esto?
Eden
Eden
¡Jessica Simmons podría seguir viva!
Nina
Nina
¡Dios, tienes razón!
Nina
Nina
Voy a llamar a la policía ahora mismo.
5 minutos después...
Nina
Nina
Estoy muy molesta.
Eden
Eden
¿Qué pasó?
Nina
Nina
Llamé a la policía...
Nina
Nina
¡Pero no me tomaron en serio!
Nina
Nina
El poli me dijo literalmente:
Nina
Nina
"Todos nuestros detectives están ocupados con un asunto urgente".
Nina
Nina
Luego me dijo que enviaría a alguien a mi casa "en algún momento" para tomarme declaración.
Nina
Nina
EN ALGÚN MOMENTO.
Eden
Eden
¡Es crispante!
Nina
Nina
¡Lo sé!
Nina
Nina
Voy a volver a la casa de empeños.
Eden
Eden
¡¿QUÉ?!
Nina
Nina
Voy a ver si consigo información sobre el dueño anterior de este Macbook.
Eden
Eden
¡Eso no es buena idea, Nina!
Nina
Nina
¿Por qué?
Eden
Eden
¿Qué pasa si el dueño de la computadora descubre que estuviste fisgando?
Eden
Eden
¿Qué podría hacer para hacerte callar?
Eden
Eden
Deberías dejar que los policías se ocupasen de la investigación.
Nina
Nina
Creo que te estás volviendo un poco paranoica...
Nina
Nina
Además, ¡puede que a Jessica no le quede mucho tiempo!
Nina
Nina
Está en peligro AHORA.
Eden
Eden
Vale, pero ten cuidado, Nina...
Nina se dirige a EZ Pawn.
Y la suerte está de su parte...
El mismo hombre que le vendió la computadora trabaja hoy también.
Ella se acerca al mostrador.
Nina
Nina
Hola, ¿Matt? Puede que no me recuerdes.
Matt
Matt
Nina, ¿no? Compraste el Macbook Pro.
Matt
Matt
¿Hay algún problema?
Nina
Nina
No, no. La computadora funciona muy bien.
Nina
Nina
Pero hay un problema...
Nina
Nina
Encontré algunos archivos de los cuales estoy segura de que el dueño anterior no querría mostrar.
Nina
Nina
Quiero mandárselos a él o ella.
Nina
Nina
¿Tienes alguna información de contacto?
Matt
Matt
Lo siento.
Matt
Matt
No damos ese tipo de información de los vendedores.
Nina
Nina
¿Recuerdas cómo se llamaba?
Matt piensa durante un rato, agita la cabeza y suspira.
Matt
Matt
Lo siento, pero no.
Matt
Matt
Fue una semana muy atareada.
Nina
Nina
¿Tienes cámaras de seguridad?
Matt
Matt
Tal vez pueda averiguar quién es de ese modo.
Matt
Matt
No, nuestras cámaras llevan años sin funcionar.
Matt
Matt
De todos modos, si funcionasen...
Matt
Matt
No podría enseñarte nada.
Matt
Matt
No te ofendas, es que sería malo para el negocio.
Matt
Matt
La gente no vendría aquí a comprar si viera que damos sus datos a los compradores.
Matt
Matt
Nadie quiere que un extraño se ponga en contacto contigo sobre una tele que vendiste.
Nina
Nina
Vale, no pensaba hacer esto...
Nina
Nina
Pero es que no tengo otra opción.
Nina saca el laptop de su bolso.
Abre el archivo...
Gira la pantalla para que Matt lo vea.
Los ojos de Matt se abren como platos.
Nina le cuenta a Matt todas sus sospechas sobre Jessica Simmons.
Nina
Nina
¡El que vendió esta computadora tiene una rehén en algún lugar!
Matt
Matt
¡Vaya! ¡Es... tremendo!
Matt
Matt
Ojalá pudiera ayudar.
Matt
Matt
Pero es que no sé el nombre del vendedor.
Frustrada, Nina regresa a casa.
Pero, de camino, ve algo en la carretera...
Nota que un coche la está siguiendo.
Sabe que probablemente se esté volviendo una paranoica.
Pero después de lo que Eden dijo, no va a arriesgarse.
Al ponerse el semáforo en ámbar, Nina acelera...
Cruza una intersección en el último momento.
El coche que le seguía se vio obligado a pararse con el semáforo en rojo.
Nina corre directa a casa.
Cuando Nina llega, mira su celular.
No tiene llamadas perdidas de la policía.
Frustrada, abre la computadora de nuevo y luego las fotos.
TIENE que haber una pista en algún lugar.
Algo que pueda utilizarse para averiguar dónde está Jessica retenida.
O quién la ató.
Nina analiza las fotos.
La única pista posible parece ser una camiseta arrugada en el piso.
Hay algo escrito en ella...
Pero solo se leen las letras "Ma".
Podría servir.
Nina suspira.
Si Matt hubiera sabido el nombre del vendedor...
Nina suspira de nuevo y se da cuenta de algo de repente.
Matt dijo que tuvo demasiado trabajo en la casa de empeños como para acordarse del nombre del dueño...
Pero se acordó del suyo.
Y de lo que había comprado.
Además, la tienda estaba vacía las dos veces que fue.
Se dio cuenta de algo peor.
Alguien la siguió a casa desde la casa de empeños.
¿Podría tratarse de él?
Alguien llama a la puerta.
El corazón de Nina casi se le sale por la boca.
Va a la puerta y mira por la mirilla...
Y respira con alivio.
Solo es el pendejo de su ex.
Nina abre la puerta.
Nina
Nina
¿Qué quieres?
Camden
Camden
Yo también me alegro de verte.
Nina
Nina
Pensé que te había dicho que se acabó lo nuestro.
Camden
Camden
Lo sé.
Camden
Camden
Pero luego te vi manejando y no pude dejar de pensar en ti.
Nina
Nina
¿Manejando? ¿Cuándo?
Camden
Camden
En la calle Novena y la Principal, hace poco.
Camden
Camden
Traté de llamar tu atención, pero te saltaste el semáforo en rojo y te perdí.
Nina
Nina
Espera un momento...
Nina
Nina
¿Eras tú el del todoterreno negro?
Camden
Camden
Sí, es mi auto nuevo. ¿Te gusta?
Nina
Nina
¿Cómo puedes permitírtelo?
Nina
Nina
O no sé si quiero saberlo...
Camden
Camden
Tranquila, es todo legal.
Camden
Camden
Vendí un montón de cosas para ganar dinero.
El corazón de Nina se remueve.
De repente, mira la camiseta de Camden.
Manitouwadge Shipping Co.
La empresa de su familia.
Nina
Nina
Oye... ¿vendiste tus cosas en EZ Pawn?
Camden
Camden
Sí, ¿cómo lo sabías?
En ese momento, Camden la mira por encima del hombro.
Los ojos se le quedan clavados en la computadora y la mandíbula se le endurece.
Se dirige a la computadora.
Nina
Nina
Es, es mi computadora nueva.
Nina
Nina
Estaba haciendo un trabajo para clase.
Nina salta para golpearle.
Después, cierra la computadora rápidamente y la mete en su bolso...
Nina
Nina
La verdad es que llego tarde...
Nina
Nina
Tengo que apresurarme.
Nina corre a toda velocidad hasta la puerta.
Sin decir palabra, Camden se pone frente a ella.
Le bloquea la salida.
Camden
Camden
Dame la computadora, Nina.
Nina
Nina
Voy a llegar tarde.
Nina
Nina
No tengo tiempo para juegos, Cam.
Ella trata de alejarse de él, pero le bloquea de nuevo...
Rebusca en su bolso.
Nina trata de esquivarlo, pero la tira al piso.
Ella grita...
Pero él le tapa la boca con la mano rápidamente para amortiguar el sonido.
Camden
Camden
Me di cuenta de que dejé aquellos archivos en la computadora...
Camden
Camden
Así que regresé a la casa de empeños.
Camden
Camden
Pero el tipo que trabaja allí me dijo que ya la compró alguien.
Camden
Camden
Menuda coincidencia...
Camden
Camden
¡Siempre metiste las narices donde no te llamaban!
Pero entonces, la puerta se abre de un golpe.
Un oficial de policía de paisano, empuñando su arma, entra en la habitación.
Oficial
Oficial
¡Manos arriba!
Camden se separa inmediatamente de ella...
Levanta las manos.
Nina también las levanta.
Y respira con alivio.
Cuando el policía dijo que enviarían a un oficial para tomarle declaración "en algún momento"...
Nunca se imaginó que vendría justo en el momento adecuado.
10 horas después...
Nina y Eden ven las noticias...
Que habían pasado en bucle durante horas.
No pueden creerse lo que pasó.
La policía encontró a Jessica Simmons dentro de un contenedor de transporte situado en la propiedad de Manitouwadge.
Viva.
Camden está detenido por una multitud de cargos.
Nina
Nina
Sabía que era un mentiroso y que me engañaba, pero ¿esto?
Eden
Eden
¿Desearías no haber salido con él?
Nina piensa un momento.
Nina
Nina
La verdad es que no.
Eden
Eden
¡¿Qué?!
Nina
Nina
Si no hubiera salido con él, no habría descubierto quién tenía a Jessica.
Nina
Nina
Y tal vez no podrían haberla liberado nunca.
Eden
Eden
Fue una mala relación, pero al menos estás bien.
Eden
Eden
Y ahora...
Eden
Eden
Jessica también.
Nina
Nina